small-4-mini
Компания Werner & Mertz получила одну из самых престижных международных премий Cradle to Cradle Products Innovator (производитель — новатор продукции в соответствии со стандартами Cradle to Cradle™) за бренды green care PROFESSIONAL и FROSCH.

Премия «Cradle to Cradle Products Innovation Institute» присуждается промышленным компаниям, которые производят свою продукцию согласно концепции циклической экономики Cradle to Cradle™ в рамках стратегии устойчивого развития.

«Международное признание и получение премии Cradle to Cradle Products Innovator Award подтверждает уникальность нашей продукции, соответствующей высоким стандартам качества, а также приверженность принципам устойчивого развития в сфере профессиональной уборки», — сказал Франк Ванкрайфельд, главный исполнительный директор Werner & Mertz Professional /tana-Chemie GmbH, на церемонии награждения в Нью-Йорке 13 ноября.

«Мы очень гордимся этой наградой и будем продолжать сертифицировать нашу продукцию в соответствии со стандартом Cradle to Cradle Certified™. Средства green care PROFESSIONAL действительно помогают нам жить эко-эффективно. Таким образом, мы реализуем наше стремление разработать продукцию, которая в значительной степени будет служить благополучию потребителя», — отметил господин Ванкрайфельд.

Полное соответствие принципам устойчивого развития — кредо для компании Werner & Mertz. «Заслужившие доверие товары брендов green care PROFESSIONAL и FROSCH могли быть произведены только той компанией, которая систематически придерживается принципов устойчивого развития на всех стадиях жизненного цикла выпускаемой продукции», — уверен Райнхард Шнайдер, эксперт в сфере экологичности и генеральный директор Werner & Mertz.

Таким образом, завершающим этапом жизненного цикла экологически устойчивых средств Werner & Mertz не является устранение опасных компонентов. Компания уделяет большое внимание интеграции жизненного цикла товаров в биогеохимические процессы природы. Начиная с 2013 года, Werner & Mertz сертифицирует экологичную линейку средств для профессиональной уборки green care PROFESSIONAL на соответствие требованиям стандарта Cradle to Cradle Certified™. Кроме того, 18 продуктов бренда были отмечены Cradle to Cradle Certified™ Gold, среди которых 5 средств с новой безопасной системой дозирования SMART, представленные на выставке CMS в сентябре 2015 года.

Сертификат Cradle to Cradle™ (перевод с англ. «от колыбели до колыбели») — полная противоположность широкого линейного производственного цикла „Von der Wiege zur Bahre“ (перевод с нем. «от колыбели до могилы»), в котором материальные ресурсы бездумно растрачиваются без оглядки на необходимость сохранения природного достояния. Компания Werner & Mertz получила международную награду за последовательную реализацию принципов концепции Cradle to Cradle™ в биологических и технических аспектах создания продукции green care PROFESSIONAL и FROSCH. Главной задачей для компании стала разработка средств, которые работают на основе замкнутой системы, а используемые компоненты — полностью или частично биовосстанавливаемы в условиях окружающей среды.

фото: Маргарита Корпоран/Margarita Corporan